IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI SUI SITI WEB<\/strong><\/p>\n www.sytrama.it \u2013 www.roboline.it<\/p>\n di NEGRI BOSSI S.P.A.<\/strong><\/p>\n con sede legale in Vignate (Milano) \u2013 Via Lombardia, 30 \u2013 20060 Tel: +39-02 9593981, Fax: + Fax: +39 02 95021275, Email: info@roboline.it<\/a> \u2013 PEC: roboline@pec.it<\/a> (di seguito, anche \u201cla SOCIET\u00c0\u201d)<\/p>\n In questa pagina si descrivono le modalit\u00e0 di gestione dei siti web sopra elencati (di seguito per brevit\u00e0 \u201cSiti\u201d) con specifico riferimento all\u2019uso dei cookie da parte dei visitatori che li consultano (di seguito anche \u201cUtenti\u201d o singolarmente \u201cUtente\u201d).<\/p>\n La presente informativa sul trattamento dei dati personali riguarda esclusivamente i siti Web sopra elencati. Pertanto, ogni volta che accedete ad un sito Web non compreso tra quelli sopra elencati, Vi raccomandiamo di leggere la relativa informativa sul trattamento dei dati personali. La presente informativa \u00e8 soggetta ad aggiornamenti e Vi invitiamo pertanto a consultarla periodicamente.<\/p>\n Con riferimento ai dati personali da Voi forniti alla SOCIET\u00c0 o altrimenti acquisiti dalla SOCIET\u00c0 attraverso i siti web sopra elencati (di seguito, \u201cDati\u201d), ai sensi anche dell\u2019articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196\/2003, Vi informiamo di quanto segue.<\/p>\n Per Trattamento si intende \u201cqualunque operazione o complesso di operazioni, effettuati anche senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici, concernenti la raccolta, la registrazione, l\u2019organizzazione, la conservazione, la consultazione, l\u2019elaborazione, la modificazione, la selezione, l\u2019estrazione, il raffronto, l\u2019utilizzo, l\u2019interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati, anche se non registrati in una banca di dati\u201d.<\/p>\n Per Dato Personale si intende \u201cqualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale\u201d.<\/p>\n Titolare del trattamento dei Dati \u00e8 la SOCIET\u00c0.<\/p>\n Nei limiti stabiliti dalla normativa vigente, i Dati saranno oggetto di trattamento da parte della SOCIET\u00c0 per le seguenti finalit\u00e0: a) adempiere agli obblighi previsti da leggi, da regolamenti e\/o dalla normativa comunitaria; b) fornirVi l\u2019accesso ad aree riservate, informazioni ed offerte; c) finalit\u00e0 di adempimento alle obbligazioni contrattuali e finalit\u00e0 di tutela dei diritti e degli interessi della SOCIETA’; d) registrare e processare le Vostre richieste di assistenza tecnica; e) rispondere alla Vostre candidature quali fornitori della SOCIET\u00c0; f) invio di newsletter ove da Voi espressamente richiesta; g) gestione dei curricula e delle offerte di collaborazione da Voi inoltrati.<\/p>\n Per le stesse finalit\u00e0 sopra descritte, i Dati potranno altres\u00ec essere oggetto di trattamento da parte della SOCIETA’, da parte degli Incaricati del trattamento da quest\u2019ultimi nominati e\/o dei Responsabili.<\/p>\n Il conferimento dei Dati che nei siti Web sopra elencati risultano preceduti dall\u2019asterisco (*) \u00e8:<\/p>\n Rivolgendo Vi alla SOCIETA’, potrete esercitare i diritti di cui all\u2019articolo 7 del D. Lgs. n. 196\/2003 che, per Vostra comodit\u00e0, riportiamo integralmente di seguito:<\/p>\n \u00a0Art. 7<\/strong><\/p>\n (Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti)<\/p>\n L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.<\/p>\n L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione: a) dell’origine dei dati personali; b) delle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualit\u00e0 di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.<\/p>\n L’interessato ha diritto di ottenere: a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.<\/p>\n L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.<\/p>\n Potrete richiedere alla SOCIETA’ ogni altra informazione in merito ai \u201cdiritti dell\u2019interessato\u201d di cui al D.Lgs. n. 196\/2003.<\/p>\n Per le stesse finalit\u00e0 descritte nella presente informativa, i Dati potranno essere comunicati a terzi (ad esempio, un vettore). La SOCIET\u00c0 fornir\u00e0 a tali terzi solo le informazioni strettamente necessarie a completare le operazioni commerciali o i servizi richiesti e non condivider\u00e0 in altro modo i Dati con terzi, a meno che non sia stata in tal senso di volta in volta da Voi autorizzata espressamente.<\/p>\n I Dati non saranno diffusi (intendendosi per \u201cdiffusione\u201d il dare conoscenza dei Dati a soggetti indeterminati).<\/p>\n Il Trattamento dei Dati sar\u00e0 effettuato sia con l\u2019ausilio di strumenti elettronici, sia senza l\u2019ausilio di strumenti elettronici, nel pieno rispetto della normativa vigente. In particolare, ai sensi dell\u2019articolo 11 del D.Lgs. n.196\/2003, i Dati oggetto di trattamento saranno: a) trattati in modo lecito e secondo correttezza; b) raccolti e registrati per scopi determinati, espliciti e legittimi, ed utilizzati in altre operazioni del trattamento in termini compatibili con tali scopi; c) esatti e, se necessario, aggiornati; d) pertinenti, completi e non eccedenti rispetto alle finalit\u00e0 per le quali sono raccolti o successivamente trattati; e) conservati in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo di tempo non superiore a quello necessario agli scopi per i quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati.<\/p>\n I Dati saranno custoditi in modo da ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita dei medesimi, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito ovvero non conforme alle finalit\u00e0 della raccolta. I Dati saranno conservati in archivi cartacei muniti di serratura e\/o memorizzati su server protetti da password ad accesso limitato, posti in locali ben protetti.<\/p>\n Una volta ricevuti dalla SOCIET\u00c0, i Dati saranno trattati nel pieno rispetto della presente informativa e, in generale, della normativa vigente. Peraltro, non essendo Internet un ambiente sicuro, terzi non autorizzati potrebbero avere accesso ai Dati da Voi inoltrati via Internet ed abusivamente raccoglierli ed utilizzarli. Inoltre, potendo i Dati inoltrati via Internet essere trasmessi oltre la frontiera nazionale, anche se mittente e ricevente si trovano nello stesso paese, i Dati da Voi inoltrati via Internet potrebbero essere trasmessi in un paese ove vigono standard di protezione dei dati inferiori rispetto al Vostro paese di residenza. La SOCIET\u00c0 non assume alcuna responsabilit\u00e0 per quanto concerne la sicurezza ed integrit\u00e0 dei Dati durante la loro trasmissione via Internet alla SOCIET\u00c0. Nei casi in cui lo riterrete opportuno per ragioni di protezione dei Dati, potrete comunicare i medesimi Dati alla SOCIET\u00c0 utilizzando altri strumenti.<\/p>\n La SOCIET\u00c0 attraverso i Siti fa uso di cookie nelle forme e nei modi descritti nella presente pagina. Utilizzando i Siti si acconsente all’utilizzo dei cookie in conformit\u00e0 ai termini e alle condizioni di seguito descritte.<\/p>\n Cosa sono i cookies?<\/strong> Per maggiori informazioni sui cookie e sulle loro funzioni generali, visita un sito Web informativo come allaboutcookies.org<\/a><\/p>\n Per quali scopi li utilizziamo?<\/strong> Che tipi di cookie usiamo?<\/strong> Cookie di sessione e permanenti<\/strong><\/em> Cookie di sessione \u2013 Sono eliminati e scompaiono dal dispositivo quando l\u2019Utente esce dal sito internet e chiude il programma usato per la navigazione; scadono quando termina la sessione del browser e pertanto non vengono conservati a lungo.<\/p>\n Cookie permanenti \u2013 rimangono sul dispositivo anche dopo che l\u2019Utente \u00e8 uscito dal sito internet fino a quando non li cancella o fino al raggiungimento della loro eventuale data di scadenza impostata dal gestore del sito.<\/p>\n Cookie di prima parte e di terze parti<\/em><\/strong><\/p>\n Un cookie \u00e8 \u201cdi prima parte\u201d o \u201cdi terze parti\u201d in base al sito Web o al dominio da cui proviene. I cookie di terze parti sono i cookie impostati da un sito internet diverso da quello visitato dall\u2019Utente. Si parla di un cookie di terze parti in riferimento ai casi in cui l\u2019Utente visita un sito internet e un soggetto terzo rispetto al gestore del sito visitato rilascia un cookie attraverso lo stesso.<\/p>\n Cookie Tecnici, per le prestazioni e per le funzionalit\u00e0<\/strong><\/em> Per completezza riportiamo di seguito una tabella nella quale vengono indicati per ogni cookie utilizzato, il nome, la finalit\u00e0, la durata e la modalit\u00e0 con cui \u00e8 possibile disabilitarne l\u2019uso:<\/p>\nTRATTAMENTO. DATO PERSONALE.<\/h3>\n
TITOLARE DEL TRATTAMENTO.<\/h3>\n
\n
DIRITTI DELL\u2019INTERESSATO.<\/h3>\n
COMUNICAZIONE DIFFUSIONE.<\/h3>\n
MODALIT\u00c0 DI TRATTAMENTO.<\/h3>\n
SICUREZZA DEI DATI.<\/h3>\n
TRASMISSIONE DEI DATI ALLA SOCIET\u00c0.<\/h3>\n
COOKIE POLICY.<\/h3>\n
I cookie sono porzioni di informazioni che i Siti inseriscono nel dispositivo di navigazione dell\u2019Utente quando visita una pagina. Possono comportare la trasmissione di informazioni tra il sito Web e il dispositivo utilizzato, e tra quest’ultimo e altri siti che operano per conto della SOCIETA’ o in privato, conformemente a quanto stabilito nella rispettiva Informativa sulla privacy. L\u2019Utente pu\u00f2 decidere di disabilitare tutti i cookie modificando le impostazioni del programma utilizzato per navigare (browser). Disabilitando i cookie, tuttavia, alcuni dei servizi potrebbero non funzionare correttamente e l\u2019Utente non potr\u00e0 accedere a numerose funzionalit\u00e0 pensate per ottimizzare l\u2019esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni sulla gestione o la disabilitazione dei cookie del browser \u00e8 possibile consultare l’ultima sezione della presente Politica sui cookie.<\/p>\n
I Cookies hanno numerose funzioni. Aiutano il gestore di un sito internet a comprendere come viene utilizzato dagli utenti il sito stesso, consentono all\u2019utente di navigare nelle varie pagine del sito in modo pi\u00f9 efficiente, aiutano a ricordare le preferenze espresse ecc. Attraverso i Cookies \u00e8 possibile anche avere informazioni di natura commerciale che, ad esempio, aiutano il gestore di un sito internet a comprendere a quali prodotti l\u2019Utente \u00e8 pi\u00f9 interessato nonch\u00e9 quali di questi prodotti ritiene pi\u00f9 importante.<\/p>\n
I cookie che possono essere utilizzati sul nostro sito Web rientrano nelle categorie illustrate di seguito:<\/p>\n
I cookie possono scadere al termine di una sessione di navigazione inteso come il periodo fra l\u2019apertura da parte dell\u2019utente di una finestra e la sua chiusura, oppure possono essere conservati per un arco di tempo pi\u00f9 lungo.<\/p>\n
I cookie di prima parte sono i cookie impostati direttamente dai Siti visitati dall\u2019Utente ovvero dal sito Web il cui indirizzo \u00e8 stato digitato dall\u2019Utente (visualizzato nella finestra dell\u2019URL).<\/p>\n
In base agli scopi perseguiti i cookie utilizzati dai Siti possono distinguersi in ulteriori tre categorie come di seguito illustrato:<\/p>\n\n